L’accettazione dell’ordine da parte del Fornitore implica l’accettazione delle presenti Condizioni, con esclusione di quanto proposto o negoziato dal Fornitore, a patto che la validazione di quanto concordato sia riportata dall’Acquirente sull’Ordine d’Acquisto e sulle sue eventuali revisioni.

Qualora delle particolari Condizioni d’Acquisto o delle specifiche clausole vengano riportate sull’Ordine, le stesse prevalgono sulle presenti Condizioni Generali. Gli eventuali allegati sono parte integrante dell’Ordine

L’Ordine ed in particolare le Condizioni, il prezzo, il punto di resa e la data di consegna, nonché la descrizione dei beni e dei servizi in fornitura possono subire variazioni o modifiche solo a fronte dell’emissione di una revisione dell’Ordine emessa per iscritto dall’Acquirente. Le modifiche non confermate per iscritto non sono accettate

L’accettazione dell’Ordine da parte del Fornitore deve avvenire per iscritto entro sette giorni

Se non diversamente specificato, la merce acquistata Ex-works deve viaggiare in un’unica soluzione con il corriere indicato dall’Acquirente. Ogni extra costo dovuto ad errori di trasporto e/o a trasporti successivi al primo è a carico del Fornitore. Ogni extra costo non concordato per iscritto non viene accettato. L’imballo deve essere adeguato alla merce fornita ed ai mezzi di trasporto utilizzati. Pertanto tutti i danni dovuti ad un imballo inadeguato o ai suoi difetti sono a carico del Fornitore

– La data concordata per la consegna dei beni e/o servizi è alla base del Contratto;

– Il Fornitore deve consegnare i beni durante le ore lavorative, le spese di trasporto sono a suo carico e la merce viaggia a suo rischio fino al punto di resa definito nell’Ordine. Il Fornitore deve pertanto assicurare la merce contro i rischi di trasporto fino al punto di consegna (carico, trasferimento e scarico inclusi). La merce deve essere accompagnata da un documento di consegna, che ne riporti le caratteristiche e che ne consenta il conseguente controllo. L’Acquirente non sarà tenuto al pagamento a meno che il documento di consegna sia stato firmato da personale autorizzato;

– Qualora la merce (inclusi l’imballo ed eventuali certificati concordati nell’Ordine) e/o i servizi non sono conformi a quanto riportato nell’Ordine o ai termini del Contratto in merito a quantità, qualità o descrizione, l’Acquirente può rifiutarli, nonostante la firma di personale autorizzato sui documenti di consegna.

Ogni accettazione della merce da parte dell’Acquirente non comporta la perdita di alcun diritto dell’Acquirente rispetto al Fornitore. L’Acquirente ha il diritto di rifiutare la merce consegnata in anticipo rispetto alla data concordata nell’Ordine. L’Acquirente ha inoltre il diritto di rifiutare consegne parziali, a meno che specificatamente concordate dall’Acquirente per iscritto;

– L’Acquirente non accetta alcuna responsabilità e/o costi di alcun tipo per merce consegnata in eccesso rispetto a quanto definito nell’Ordine, nonostante la merce sia già stata immagazzinata. La merce rimane a disposizione del Fornitore a suo rischio e pericolo

I prezzi definiti nell’Ordine sono fermi, fissi e validi per tutta la durata dell’Ordine ed includono tutto il lavoro necessario all’espletamento dell’Ordine stesso (art. 1469 C.C.)

I termini di pagamento sono esclusivamente quelli concordati nell’Ordine. Le fatture potranno essere emesse dal Fornitore solo quando la fornitura è stata completata. Non saranno eseguiti pagamenti per consegne parziali fino al completamento della fornitura, a meno che diversamente stabilito dall’Acquirente per iscritto

– La merce consegnata ed i servizi forniti devono essere conformi alle specifiche, ai disegni, ai campioni e a quanto riportato e dettagliato nell’Ordine;

– La merce deve essere di natura commerciabile ed esente da difetti nella progettazione, nei materiali impiegati e nella lavorazione;

– Qualora lo scopo per il quale la merce viene acquistata è reso noto al Fornitore esplicitamente o implicitamente, la merce deve essere idonea a tale scopo;

– La consegna della merce al punto di resa concordato e/o il pagamento delle relative fatture non comporta l’approvazione della merce da parte dell’Acquirente

Il Fornitore deve comunicare all’Acquirente le date delle prove condotte internamente con sufficiente preavviso, per consentirgli di presenziare. L’Acquirente si riserva il diritto di controllare l’andamento del lavoro relativo alla merce ordinata durante le ore lavorative ma tale controllo non solleva il Fornitore da alcuna responsabilità. Il Fornitore deve dare evidenza all’Acquirente dei certificati di prove e collaudi relativi alla merce ordinata e deve su richiesta dell’Acquirente e senza extra-costi fornire tali certificati in originale e/o copia conforme

– Tutta la corrispondenza, i documenti di consegna, le fatture e tutta la documentazione relativa all’Ordine deve essere trasmessa all’indirizzo riportato nell’Ordine e deve riportare il numero d’Ordine ed il nome del Fornitore;

– Tutti i documenti concordati nell’Ordine, compresi, ma non limitati ai certificati di prove e collaudi, ai certificati dei materiali, ai certificati di controllo, ai certificati di conformità, ai manuali di uso e manutenzione, devono essere consegnati con la merce

Per qualsiasi difetto rilevato nella merce entro 12 mesi dalla consegna, l’Acquirente può richiedere al Fornitore (ma senza pregiudicare gli altri diritti dell’Acquirente) il ripristino o la sostituzione, a sua scelta, con il trasporto a carico del Fornitore e senza costi aggiuntivi per l’Acquirente. Se il ripristino o la sostituzione è urgente ed il Fornitore è impossibilitato ad intervenire per tempo, l’Acquirente può effettuare tale ripristino o sostituzione ed il Fornitore è tenuto al rimborso di tutti i costi sostenuti. Tale obbligo sarà applicato a tutta la merce riparata o sostituita.

La garanzia della merce e/o dei macchinari o dell’installazione è valida a partire dalla data in cui il documento di collaudo interno è stato firmato. L’eventuale risultato negativo del collaudo condotto dall’Acquirente viene trasmesso al Fornitore entro 30 giorni e dà all’Acquirente il diritto di revocare l’Ordine o di restituire la merce. Il questo caso l’Acquirente ha il diritto di richiedere al Fornitore il pagamento dei relativi danni diretti ed indiretti

Tutti i disegni di progetto, i documenti, gli strumenti ed i modelli forniti o resi disponibili dall’Acquirente o realizzati dal Fornitore per o conseguentemente all’Ordine, rimangono o diventano di proprietà dell’Acquirente e non devono essere divulgati dal Fornitore a nessun’altra persona, società o impresa che non sia utilizzata dal Fornitore oltre che per ragioni legate all’Ordine e devono essere riconsegnati dal Fornitore all’Acquirente al completamento dell’Ordine, se non altrimenti stabilito dall’Acquirente

Qualora l’Ordine preveda che il Fornitore, il suo personale, i suoi sub-fornitori o agenti debbano svolgere delle attività all’interno dei locali o presso siti dell’Acquirente, il Fornitore deve rendere disponibile il personale richiesto entro 5 giorni dalla richiesta. Il Fornitore deve assicurare che nell’espletamento di tali attività vengano osservati i principali obblighi legislativi ed i regolamenti, oltre che tutte le regole disposte dall’Acquirente. E’ responsabilità del Fornitore controllare ed esaminare i locali o il sito e le sue zone limitrofe al fine di assicurare la sua idoneità nell’espletamento dei lavori. I danni causati dai lavoratori nell’espletamento di tali attività sono a carico del Fornitore

La proprietà a rischio diventa dell’Acquirente quando la merce è stata consegnata allo stesso. Qualora l’Ordine preveda che una parte del prezzo possa essere pagata prima della consegna, la proprietà di tutto il materiale definito nell’Ordine viene trasferita all’Acquirente quando tutto il materiale è stato consegnato. Il Fornitore può marcare il materiale come di proprietà dell’Acquirente ma rimane a suo rischio fino all’avvenuta consegna

Il Fornitore deve risarcire l’Acquirente a fronte delle responsabilità nelle quali lo stesso possa incorrere e a fronte di rivendicazioni, richieste, procedimenti, danni, costi e spese sostenute e/o formulate nei confronti dell’Acquirente a causa della violazione degli obblighi legislativi e dei regolamenti da parte del personale, dei sub-fornitori o degli agenti del Fornitore o nell’espletamento dei suoi obblighi contrattuali o a causa di eventuali difetti della merce consegnata o dei servizi resi a fronte dell’Ordine

Il Fornitore deve risarcire l’Acquirente a fronte di tutti i costi, rivendicazioni, procedimenti o richieste relativi alla violazione dei diritti di brevetto, di disegno registrato, di marchio, di proprietà intellettuale derivanti dalla vendita o dall’uso della merce fornita a fronte dell’Ordine

Qualora il Fornitore non adempia alle disposizioni dell’Ordine o fallisca o diventi insolvente o abbia in ricezione un ordine formulato contro di esso o sia in concordato con i suoi creditori o sia una società avviata alla liquidazione per ragioni diverse dal risanamento o dalla fusione o sia una società commissariata, l’Acquirente può revocare l’Ordine immediatamente per iscritto senza alcun pregiudizio di tutti gli altri suoi diritti.

L’Acquirente ha facoltà di cancellare l’Ordine in qualsiasi momento per intero o parzialmente ed in tal caso la responsabilità dell’Acquirente è limitata ai costi effettivi, congrui e fondati sostenuti dal Fornitore a fronte dell’Ordine fino alla data di revoca dello stesso

– Qualora la fornitura non sia completata nei tempi e nelle modalità concordate in fase di Ordine, l’Acquirente può applicare una penale pari allo 0,50% (zerocinquanta%) dell’importo totale per ogni giorno di calendario di ritardo fino ad un limite massimo del 10% (dieci%), soggetto al diritto di compensazione per eventuali ulteriori danni;

– Qualora la fornitura non corrisponda esattamente ai requisiti minimi o abbia difetti di qualsiasi natura, l’Acquirente ha il diritto di respingerla e di applicare una penale fino a quando la fornitura non è stata rettificata, pena la risoluzione del contratto;

– L’importo delle penali viene dedotto dal credito già pagato al Fornitore per l’Ordine. In mancanza di credito o nel caso di risoluzione del contratto, deve essere pagato direttamente dal Fornitore all’Acquirente;

– L’Acquirente ha il pieno ed assoluto diritto di cancellare l’Ordine qualora il ritardo superi i 30 giorni di calendario;

– La documentazione relativa all’Ordine incompleta o non conforme non è accettata;

– La documentazione ricevuta il venerdì dopo le 16 viene considerata ricevuta il lunedì successivo;

– La documentazione del Fornitore è soggetta all’approvazione dell’Acquirente e deve essere consegnata entro sette giorni dalla data di richiesta di revisione;

– L’Acquirente non accetta documentazione tecnica riportante la scritta “preliminare” o “provvisorio”;

– L’Acquirente non accetta la consegna parziale della documentazione

La deroga dell’Acquirente a cancellare l’Ordine o parte dello stesso a fronte di errori, inadempienze e/o difetti non costituisce deroga a nessuna delle Condizioni dell’Ordine

I diritti e gli obblighi derivanti dal presente Contratto non possono essere ceduti dal Fornitore a terzi senza la preventiva approvazione per iscritto dell’Acquirente

Per ogni azione o contestazione sono esclusivamente competenti le Autorità Giudiziarie di Messina

Acceptance of this order by the Supplier involves the acceptance of these Conditions to the exclusion of the conditions proposed or tendered by the Supplier, except to the extent that any validation of these Condition is specially detailed or referenced by the Buyer on the face of this Order or subsequent variations thereto

The Contract and any details thereof including particularly the Conditions, Price, Delivery or completion dates and the specification of Goods and Services may be varied or amended only by the issue of an order variation in writing on the Buyer’s official purchase order form. Variations not so confirmed will not be accepted or valid

Acceptance of this Order by the Supplier shall be made in writing by the Supplier within seven days

Unless otherwise specified, the goods bought ex-works must be shipped at once with the courier selected by the Buyer. Every extra charge due to transport mistakes and/or shipment following the first one will be charged to the Supplier. Every extra charges not previously agreed in writing shall be rejected. The packing has to be appropriate to the goods sold and to the means of transport. Therefore all the damages due to improper packing or its defects will be charged to the Supplier.

– The date(s) stipulated for delivery of Goods or completion of services is/are the essence of the Contract;

– The Supplier shall deliver the Goods during normal hours, carriage paid and at the risk of the Supplier to the delivery point stated in this Order. Therefore the Supplier has to provide insurance for transport risks up to the place of delivery (loading, transfer and unloading included). Goods delivered must be accompanied by an advice note listing such goods in sufficient details to enable inspection and checking to take place after the delivery. No responsibility for payment will be accepted by the Buyer unless delivery advice notes has been signed by an authorised representative of the Buyer;

– If goods (including packing and any certification stipulated in the Order) or services do not comply with the Order or with any terms of the Contract including quantity, quality or description, the Buyer shall be entitled to reject them, notwithstanding the signature of the Buyer or any delivery advice notes. Any acceptance of such Goods by the Buyer shall be without prejudice to any rights that the Buyer may have against the Supplier. The Buyer shall also be entitled to reject Goods delivered in advance of any earliest date for delivery stipulated in the Order. The Buyer shall also be entitled to reject any part-delivery unless specifically agreed otherwise by the Buyer in writing;

– The Buyer does not accept any responsibility and/or charges of any kind for Goods delivered in excess compared to the quantity stated in the order, although the goods have been already stored into its warehouse. The Goods remain available to the Supplier exclusively at his own peril

The prices stated in this Order are firm, fixed and valid for the duration of the Order and include all the work necessary to carry out the Order (art. 1469 C.C.).

The terms of payment are exclusively those specified in the Order. Invoices shall be submitted by the Supplier only when delivery is complete. Payment will not be made for part-deliveries until the delivery is complete, unless specifically agreed otherwise by the Buyer in writing

– Goods delivered and services provided shall be in conformity with the specifications, drawings, samples or other descriptions contained or referred to in the Order;

– Goods shall be merchantable quality and free from defects in design, material or workmanship;

– If the purpose for which the Goods are required is made known to the Supplier expressly or by implication to the Goods shall be fit for that purpose;

– The delivery of the goods at the stated place and/or the payment of the related invoices does not mean approval of the goods by the Buyer

Buyer shall be entitled to attend. The Buyer reserves the right to inspect and progress work under the Order at any time during normal working hours but such inspection shall not relieve the Supplier for any responsibility or liability. The Supplier shall give the Buyer sight of all test and inspection certificates relating to the Goods and shall at the request of the Buyer without extra charge supply copies of or originals of any such certificates

– All correspondence, advice notes, invoices and other documentation shall be sent to the appropriate address stated on the face of this Order and shall be clearly marked with the Order number and the Supplier’s name;

– Any documentation stipulated in the Order, including but not limited to test certificate, material certificates, inspection certificates, type approval certificates, certificates of conformity and instruction manuals shall be delivered with the Goods

Should any defect appear in any goods within a period of 12 months after delivery, the Buyer may call upon the Supplier (but not without prejudice to the Buyer’s other rights) to make good such defect by repair or replacement at the Buyer’s option, carriage paid and free of charge. If rectification work or replacement is urgent and the Supplier is unable to effect this in time, the Buyer may at his option effect the said rectification or replacement and the Supplier shall reimburse the Buyer for the costs incurred. The obligation in this condition shall further apply to any such rectified or replacement goods.

The warranty of the goods and/or machinery or installation is valid from the date that the approval and testing notice is signed. The possible negative result of the Buyer internal testing will be brought to the Supplier’ attention within 30 days and will give to the Buyer the right to withdraw the Order or to return the goods. In this case the Buyer is entitled to charge the Supplier for all the related direct and indirect damages

All drawings design , documents, tools and patterns supplied by or made available through the Buyer to the Supplier or made by the Supplier for or pursuant to the Order shall remain or become the property of the Buyer and shall not be disclosed by the Supplier to any other person, company or firm not used by the Supplier other than for implementing the Order, and shall be returned or delivered by the Supplier to the Buyer upon completion of the Order unless otherwise required by the Buyer

Where the Order requires the Supplier, his employees, sub-contractors or agents to carry out any work within the Buyer’s premises or any site of the Buyer, the Supplier shall keep available the requested personnel not more than 5 days from the Buyer request. The Supplier shall ensure that throughout the period that such persons are on the premises or site all relevant statutory rules and regulations will be observed in carrying out such work in addition to all rules and regulations laid down by the Buyer. It shall be the responsibility of the Supplier to inspect and examine the premises or site and its surrounding to ensure suitability for carrying out the work. Damages or injuries caused by the workers during such services will be charged to the Supplier

The property at risk in Goods shall pass to the Buyer when goods have been delivered to the Buyer. If under the Order any part of the price is payable before delivery, the property in all material allocated to the Order shall pass to the Buyer when it is so allocated. The Supplier shall mark the material as the property of the Buyer but it shall be at the Supplier’s risk under delivery

The Supplier shall indemnify the Buyer against all liability which the Buyer may incur to any other person whatsoever and against all claims, demands, proceedings, damages, costs and expenses made against or incurred by the Buyer by reason of any act omission or breach of statutory duty of the Supplier employees, subcontracts or agents or otherwise in carrying out his obligations under Order or by reason of any defect in Goods delivered or services supplied pursuant to the Order

The Supplier shall indemnity the Buyer from and against all cost, claims, proceedings or demands in respect of any infringement of letter patent, registered design, trademark or copyright arising out of sale or use of any Goods supplied under the Contract.

In the event of the Supplier failing to comply with any provision of the Order or becoming bankrupt or insolvent or having a receiving order made against it or compounding with its creditors or being a corporation commencing to be wound up other than for the purpose of reconstruction or amalgamation or carrying on its business under a receiver, the Buyer may terminate the Order forthwith by written notice without any prejudice to any other rights of the Buyer.

The Buyer shall be entitled to cancel the Order at any time in whole or part and in the event of such cancellation, the Buyer’s liability shall be limited to actual reasonable and substantiated cost incurred by the Supplier under the Order up to the date of such cancellation.

– When the supply is not completed within the time and manner agreed in the Order, the Buyer is entitled to apply a penalty equal to 0.50% (zero fifty percent) of the total amount for each calendar day of delay beyond the agreed period with a maximum limit of 10% (ten percent), subject to the right  of compensation for further damages;

– When the supply does not correspond exactly to the minimum requirements or has defects of any kind, it will be rejected by the Buyer and the penalty applied until when the supply is rectified, subject to the termination of contract;

– The amount of penalties will be deducted from the credit paid to the Supplier for the Order, and in the absence thereof, in the event of cancellation, it will be paid directly by the Supplier to the Buyer;

– The Buyer has the complete and absolute right to cancel the Order if the delay exceeds the period of 30 calendar days;

– The documentation related to the Order that is incomplete or that does not comply with the request, will not be accepted;

– The documentation received on Friday after 16.00 will be considered received on the following Monday;

– The documentation of the Supplier is subject to the Buyer’s approval and must be returned within 7 (seven) days from the date of update request;

– The Buyer will not accept technical documentation stamped with “preliminary” or “provisional”;

– The part-delivery of documentation is not accepted

Waiver by the Buyer on any specific fault or default or failure by the Buyer to cancel the order or any part thereof when a right to do so arises shall not constitute a waiver by the Buyer of any of the Conditions of the Order except to the extent that any such Condition is specially waived and then only in respect of the actual fault or default in respect of which such waiver is granted

The rights and obligations arising under this Contract may not be assigned by the Supplier to another party without the prior written consent of the Buyer

For any action or dispute the Messina Court shall have exclusive jurisdiction

The Management undertakes the appropriate steps to implement the principles set forth in standard UNI EN ISO 9001:2015 which is used as a reference for the Company’s Quality Management System.

The activity is carried out in compliance with both the technical standards and the current legal framework, with customer satisfaction as the main objective.

As a result, in compliance with that policy, the Management pursues the following main objectives:

Increase the professional level of its employees through appropriate individual training to respond to the continuous technical evolution;
Increase the number of orders in terms of increased sales and revenues, to gain greater visibility and credit in the sector in which the Company operates;
Continue to provide reliable products and use materials in compliance with applicable laws.
In accordance with the above, the Management identifies the goals to be achieved.

The individual functions must implement on schedule the actions defined for them in order to achieve the goals and relevant targets.

In order to assess the progress of goals and targets, the functions responsible for monitoring the achievement of individual goals have been identified.

During the next Management Review, the Management will assess the progress towards the set goals, in order to measure the effectiveness of the Quality Management System with a perspective of continuous improvement.

On that occasion the effective applicability of the key concepts of Company’s policy will be also assessed.

The Company’s Management takes an active role towards the achievement of the goals set herein.